Qu’est-ce qu’un régulateur Woodward EGB ?
Le régulateur Woodward EGB est un actionneur-régulateur électrohydraulique, conçu pour assurer un contrôle précis de la vitesse et de la puissance sur des moteurs thermiques industriels, notamment les moteurs diesel et à gaz. Très répandu dans les installations critiques telles que les groupes électrogènes, les stations de pompage ou les systèmes marins, l’EGB combine la robustesse d’un mécanisme hydraulique avec la souplesse d’une commande électrique.
Ce régulateur est reconnu dans l’industrie pour sa capacité à convertir un signal électrique (provenant par exemple d’un régulateur de vitesse Woodward comme le 2301A ou 2301E) en un mouvement mécanique puissant, permettant d’actionner une vanne, un papillon ou un levier de commande moteur.
Fonctionnement du Woodward EGB : un régulateur-actionneur hybride
Ce régulateur Woodward fonctionne sur le principe de l’électrohydraulique. Il est alimenté en huile (via une pompe moteur ou un circuit hydraulique dédié) et reçoit un signal de commande en courant continu (souvent 0-200 mA ou 4-20 mA). Ce signal module la position d’un distributeur hydraulique interne, qui oriente le flux d’huile pour déplacer un piston. Ce piston entraîne un levier de sortie, qui agit directement sur le système d’admission du moteur.
Cette technologie permet un contrôle continu, précis et fiable, même dans des conditions extrêmes de température, de vibration ou de charge. Le système est conçu pour maintenir une force constante, adaptée aux moteurs lourds ou aux applications nécessitant un fort couple de régulation.

Les avantages du régulateur EGB Woodward
Le Woodward EGB présente de nombreux atouts techniques, qui expliquent sa large adoption dans l’industrie :
- Une réactivité élevée aux variations de charge
- Une force de sortie importante, idéale pour les gros moteurs
- Une stabilité de régulation excellente, même à faible charge
- Une durée de vie élevée, avec peu de composants électroniques sensibles
- Une compatibilité étroite avec les régulateurs Woodward comme les 2301A, 2301E ou 505
Disponible en plusieurs versions (EGB-10, EGB-13P, EGB-35, EGB-200, etc.), le régulateur peut être dimensionné en fonction de la puissance du moteur, de la course souhaitée et de la pression d’huile disponible.
Applications industrielles du régulateur EGB
On retrouve les régulateurs EGB Woodward dans de nombreux secteurs clés :
- Centrales électriques (groupes électrogènes, turbines thermiques)
- Installations pétrolières et gazières (onshore/offshore)
- Systèmes marins (propulsion, auxiliaires de bord)
- Industrie lourde (pompes industrielles, compresseurs, moteurs fixes)
Dans tous ces contextes, l’enjeu est de garantir un fonctionnement stable, fiable et sans interruption. Le EGB répond parfaitement à ces contraintes grâce à sa conception éprouvée.
Pourquoi faire appel à Normandy Control Group/NCG ?
Faire appel à Normandy Control Group, c’est choisir un partenaire de confiance pour la maintenance et la réparation de vos équipements industriels. Distributeur officiel Woodward et Parker Meggitt (vibro-meter) en France ainsi qu’en Afrique francophone, notamment en Algérie, Tunisie et Maroc, nous offrons une expertise reconnue dans le domaine. Nous disposons également de deux ateliers en France, au Havre et à Marseille, ainsi que d’ateliers en Côte d’Ivoire et au Sénégal.