Les TG611 sont des régulateurs de vitesse mécaniques-hydrauliques autonomes pour la régulation de petites turbines à vapeur. Ces régulateurs contrôlent la vitesse de la turbine. D’une part, en détectant la vitesse du rotor de la turbine par l’intermédiaire de leur arbre d’entraînement d’entrée. D’autre part, en comparant cette vitesse à un point de consigne de vitesse interne. Enfin, en utilisant un arbre terminal de sortie rotatif. Celui-ci est relié à la vanne régulatrice de la turbine pour contrôler le débit de vapeur à l’entrée de celle-ci. Ce régulateur autonome utilise une tête sphérique intégrée entraînée par l’arbre d’entraînement pour détecter la vitesse de la turbine. Il utilise également une pompe à huile intégrée entraînée par l’arbre d’entraînement pour créer la force de sortie nécessaire au déplacement et à la commande de la soupape du régulateur de la turbine. La sortie du régulateur est un arbre terminal dentelé qui s’étend de chaque côté du corps du régulateur. Il tourne jusqu’à 40° pour contrôler avec précision la ou les vannes d’entrée de vapeur de la turbine.
Différents modèles sont disponibles en fonction de la force de l’arbre de sortie et de la plage de vitesse de l’arbre d’entraînement d’entrée requise. La consigne de vitesse du régulateur TG611 (turbine) est réglée et ajustée à l’aide d’une vis de réglage de vitesse. Celle-ci se situe sur le couvercle de l’appareil. Les régulateurs TG611 sont disponibles en deux sorties de travail différentes : 16 Nm (12 lb-ft) et 23,7 Nm (17,5 lb-ft). Ces régulateurs sont actionnés hydrauliquement pour un rendement de travail élevé et sont disponibles pour trois plages de vitesse différentes.
Comme la plupart des régulateurs mécaniques, le régulateur TG611 utilise la position de l’arbre de sortie comme un signal de retour pour la stabilité. En utilisant cette méthode de stabilisation, la vitesse de la turbine « chute » d’un certain pourcentage lorsque la charge augmente (la position de l’arbre augmente).
